로마 모자의 비밀
엘러리 퀸 지음, 강영길 옮김 / 동서문화사(동판)
ISBN : 8949701510
나의 점수 : ★★★★

도서관 대출일 : 2004년 11월 7일
도서관 반납일 : 2004년 11월 16일

얼마전까지 애거서 크리스티의 추리소설을 주로 읽었지만 왠지 매너리즘에 빠진듯 술술익히던 책들이 안 읽혀서 도서관에서 선택한 책.

애거서 크리스티는 해인문고판은, 다른 추리소설은 동서문화사 미스테리 북을 읽습니다.

뭐 로마모자, 프랑스 분, 네델란드 구두 3부작중 하나라는데...

크리스티의 글들이 독자와 화자의 불평등하지만 역발상의 역발상과 잔인하지 않음으로 인해 독자를 얻었다면 엘러리 퀸시리즈는 철저한 독자와 화자의 평등과 사실성으로 승부한다 하지 않을 수 없다.
뭐 이 책은 스스로 밝히듯이 반다인의 것과 다름없다고는 하나 나는 아직 반다인을 읽지 못했으며, 그런 것과 상관없이 나는 매우 재미있게-적어도 크리스티와 대척점을 느끼듯이 - 읽었다.

그리고 미국의 지식인들은 단어가지고 장난치는 것을 매우 좋아하는 듯하는데 - 다빈치 코드에서 그렇다고 하고 엘러리 퀸도 그런 장난을 자주치는 데 원래 그런 전통이 있는 것인지 아님 내가 얼마나 잘났느냐를 나타내는 표식인지 알 수가 없다.

그리고 네델란드 구두의 비밀을 빌려와서 일주일이나 지났는데 회사가 정신없어 아직까지 표지조차 들쳐보지 못하고 있어 슬프다. (근데 이글루 포스팅은 이렇게 열심히냐!)